Penedo da Saudade

En general, cuando hablamos de Penedo da Saudade, nuestra imaginación nos transporta de inmediato al entorno romántico de estudiantes de Coimbra. Pero la verdad es que hay otro Penedo da Saudade. Está situado en la hermosa costa de S. Pedro de Moel, entre esta playa y la playa de la Concha. Es de este Penedo da Saudade de S. Pedro de Moel, que contaremos la leyenda dramática.

Fue en el año 1641. En su palacio, los duques de Caminha hablaban como dos amantes de una manera que todavía lo eran.

En ese momento, un criado llamó discretamente a la puerta entreabierta. D. Miguel de Meneses preguntó:

- ¿Quién es?

En una reverencia respetuosa, el sirviente respondió:

- señor! El Lord Marqués acaba de llegar de Vila Real, su digno padre.

Juliana se levantó y palideció. D. Miguel tomó su mano, suplicando calma mientras le decía al criado:

"Dile al Lord Marqués que deseamos recibirte aquí mismo".

Algo perturbado, el criado replicó:

"El marqués dijo que querías hablar con el duque ... pero no en presencia de la duquesa".

Doña Juliana, aún más pálida, estaba a punto de retirarse, pero don Miguel la tomó de la mano.

- ¡Quédate, Juliana! Y vas a decirle al marqués de Vila Real que mi esposa también es mi confidente más fiel.

El criado se retiró. Doña Juliana miró a su marido suplicante.

"Mi querido Miguel, ¡sabes lo orgulloso que está el marqués!" Y solo un caso muy serio lo haría venir a nuestro dominio.

El duque estuvo de acuerdo:

- Sí ... debe ser un caso muy grave, así que debes estar presente. ¡No tengo secretos para ti!

En ese mismo momento, el marqués de Vila Real entró en la sala. Llegó con un aspecto serio. Saludaba ceremoniosamente a su nuera y declaraba solemnemente:

- Después de todo ... ¡Acepté que estaban juntos para escucharme! Esto me ahorra una espera peligrosa, porque seguramente mi hijo podrá resolver de inmediato el asunto con el que vengo a tratar ... ¡sin tener que hablar con usted primero, mi nuera!

Doña Juliana, casi temblando, preguntó:

- Señor, ¿qué quiere decir?

"¡Lo que dije, y lo entendiste bien!" Todo el mundo sabe que desde que mi hijo te tomó como su esposa ... no tiene deseos propios.

D. Miguel intervino:

- ¡Mi padre! Pienso que...

El marqués interrumpió a su hijo:

"Dejemos este asunto íntimo por ahora". La misión que me trajo es mucho más seria. Doña Juliana la escuchará. ¡Pero espero que te abstengas de dar tu opinión!

- ¡Habla, mi padre!

El marqués parecía engreído.

- Lord Duque de Caminha y mi hijo! ¡Tenga en cuenta que el rey D. João IV pronto pagará por su tiranía!

Doña Juliana se apoyó contra un mueble para ocultar su emoción. D. Miguel preguntó:

"¿Qué dices, mi padre?"

"¡Yo digo que la venganza vendrá pronto!" ¡La conspiración que te perderá está organizada! Y esta conspiración es parte del arzobispo-primado, su padre, el conde de Armamar, D. Agustín Manuel de Vasconcelos, yo y ... ¡tú, mi hijo!

D. Miguel respondió, sorprendido:

- yo? ¡Pero no fui consultado ni seré parte de tal hechizo!

Doña Juliana agarró el brazo de su marido. Dijo con voz temblorosa:

- Miguel ... mi amor ... ¡me alegra que lo pienses!

Autoritario, incluso olvidando su condición de caballero, el marqués ordenó enojado:

- ¡Cállate, señora! ¡Este tema no es para mujeres!

D. Miguel también sintió la perturbación del momento.

"¡No para hombres cuerdos!"

- Que dices?

- Creo que es una locura lo que vas a hacer!

- por qué?

"¿Quieres que nuestra patria vuelva a perder su independencia?"

El marqués gritó:

"¡Así que la enterraremos en el caos!"

Juliana sintió la fuerza para hablar de nuevo.

- Lord Marques! ¡No deseo discutir sus razones, pero le pido que deje a mi esposo fuera de este hechizo!

Altivo, el marqués de Vila Real replicó:

"Tu esposo es mi hijo, ¡no lo olvides!" ¡Los niños no deben ser débiles cuando los padres son fuertes!

D. Miguel intentó reaccionar.

- ¡Señor, Juliana tiene razón! No debo interferir en tus asuntos ...

- ¿Qué pasa si te doy una orden?

- Una orden?

- ¡Sí, un pedido! ¡Los demás te están esperando! ¡No debes traicionarnos!

Hubo un trágico silencio. El marqués lo rompió.

- Entonces? ¿Qué le dices a la orden que te acabo de dar?

Con la cabeza baja, el duque respondió:

- Solo puedo hacerlo ...

- ¡Porque te ordeno que nos acompañes ... en tu propio interés!

Y perfilado, en un aire solemne:

- D. Miguel Luís de Meneses, Segundo duque de Caminha! ¡Serás uno de los conjurados!

Doña Juliana no pudo contener las lágrimas de su rostro. Murmuró:

- ¡Oh, Dios mío! ¡Sálvalo!

Salió de la habitación para que el marqués no se burlara de su desorientación. Pero este no parecía haberlo notado por su amargura. Más cómodo, estaba exponiendo sus planes a su hijo ...

El conjuro ha sido estudiado, bien delineado. Pero los defensores del rey Juan IV pronto descubrieron lo que estaba en las sombras. Y sin que los conspiradores tuvieran la oportunidad de defenderse, fueron detenidos y arrestados en un lugar seguro. Entre los prisioneros estaba D. Miguel Luís de Meneses, segundo duque de Caminha, arrojado a la fortaleza de S. Vicente de Belém.

En la soledad de la cárcel, D. Miguel entendió lo débil que había estado al seguir las órdenes de su padre. Pero se había acostumbrado a obedecerlo siempre y no había podido resistirse a él. Entonces recordó haber tratado de explicarle al rey lo que había sucedido. Quizás D. João entendió y perdonó. E incluso desde la prisión, escribió una carta al rey Juan IV. Su mano tembló mientras dibujaba las letras en el papel que generosamente le trajeron. Y decía:

Lord My King: Pedir perdón por un crimen que no cometí es mucho más doloroso y cruel que sentirse culpable. Pero, Señor, puedo y debo ser acusado de un delito: no he denunciado a mi propio padre. Seguí con deslealtad a mi Rey ... pero ¿qué clase de corazón sería el mío si denunciara al que me dio la vida? No quiero ser considerado un traidor a mi Rey. ¡Pero tampoco podría haber sido un parricida! Que tu magnanimidad entienda mi angustiante situación, es todo lo que te pido y espero de ti, de tu misericordiosa amabilidad.

El rey recibió la carta de D. Miguel. Lo leyó atentamente. Pero sabía que no podía fallar en un momento en que su trono aún no estaba bien fundado.

La carta se rompió en cenizas y no se le otorgó el perdón a D. Miguel. Era el turno de D. Juliana María, duquesa de Caminha, para lanzarse a los pies del rey de Portugal. Se vistió de manera simple y sin joyas. Su cara estaba húmeda por las lágrimas y su voz era dramáticamente suplicante.

- Señor! ... Señor mi rey! Si tienes corazón, ¡escucha las súplicas de esta pobre mujer que ve a tus pies! ¡Te juro, Señor, que mi esposo es inocente! Observé la conversación del marqués de Vila Real con el duque. Sé cómo luchó para no pertenecer al grupo condenado. Luchó hasta el último momento. Pero la voluntad del padre era más fuerte. ¡Señor, libéralo! Te serviré fielmente, ¡te lo juro! ¡Y la felicidad volverá a mi hogar ahora roto!

Por un momento, la cara del rey adquirió una expresión menos dura. Uno diría que cedería. Pero, de hecho, el hecho tendría que ser tomado como una lección, y la felicidad ya no volvería a la casa de D. Miguel Luís de Meneses. Los prisioneros treparon al andamio y fueron ejecutados entre los abucheos y el rugido de la multitud. Hubo un tiempo, sin embargo, cuando se calmó en un silencio sorprendente. Habían llamado a D. Miguel Luis de Meneses para subir al andamio. Y para la gente ese hombre era inocente. Entendió que pagó por el crimen de su padre.

La duquesa de Caminha huyó de la ciudad. Cualquier cosa que la corte le recordara era una fuente de extrema angustia. Fue a refugiarse en S. Pedro de Moel. Y luego, todos los días, lloraba de desesperación ante la roca solitaria. ¡Ella y el mar! ¡Ella, en la grandeza de su dolor, ante la inmensidad de las aguas del océano! Sus sollozos y las ondulantes olas formaron una extraña orquesta. A veces hablaba conmigo mismo. Y la brisa llevó sus lamentos al infinito:

- Miguel, mi amor, ¡nunca te volveré a ver! ¿Cómo puedo vivir sin ti, mi querido esposo? ¿Cómo no hace que mi corazón rompa este anhelo que me asfixia? ...

Y esa era a menudo la canción trágica de añoranza que acompañaba el mar. Y la gente local, que se dio cuenta de estas extrañas visitas, comenzó a llamar a esa roca desde la playa de S. Pedro de Moel, el Penedo da Saudade.

Hay quienes afirman que escuchar los murmullos del mar en esta roca también puede distinguir, como en el eco, las lamentaciones de la duquesa de Caminha ...